CHEOPS, un satellite suisse développé avec la contribution du Centre spatial de l'EPFL, avait pour mission d'observer les exoplanètes et de les caractériser, jusqu'au jour où les scientifiques ont découvert qu'avec lui, ils pouvaient suivre le trafic des débris et des satellites. À 31' 40'', on entre dans les locaux de ClearSpace, jeune pousse issue de l’EPFL qui construit un satellite destiné à capturer et désorbiter les débris spatiaux.