Alors que le Conseil fédéral envisage des allégements des mesures COVID-19, la courbe des infections, en forte hausse sur les dernières semaines, se désolidarise de celle des hospitalisations, dont le nombre est globalement plutôt stable. Selon Didier Trono, professeur en virologie à l'EPFL: «Le nombre d'infections est très élevé, mais celui des personnes hospitalisées a proportionnellement diminué par rapport au variant Delta. Moins de 1% des individus infectés finissent à l'hôpital. Cela représente quand même une charge importante qu'il ne faut pas négliger."
