Deux laboratoires, un Européen et un Américain, ont développé de nouvelles variantes de virus de la grippe aviaire H5N1 qui est transmis à partir de mammifères. Didier Trono, doyen de la faculté des sciences de la vie à l'EPFL s'insurge, dans un papier qu'il signe dans le magazine de la recherche «Horizons» de la National Science Foundation, et qui est repris par le Bund.